Katedra p.w. św. Piotra i Pawła
 |
 |
 |
 |
Kościół parafialny Świętych Piotra i Pawła, wzmiankowany w 1208 r., w obecnej postaci wzniesiony w latach 1328-1378 r. Budowę jego rozpoczął majster Wiland na mocy umowy, która dotyczyła wystawienia murów i filarów zachodniej części; zakończył budowę (sklepienia) mistrz Klaus Parlirer, czynny w Legnicy w latach 1378-1390. Wzdłuż naw bocznych w ciągu XV w. wzniesiono szereg kaplic. Gruntowna przebudowa, przeprowadzona w latach 1892-1894, zatarła prawie zupełnie (szczególnie od zewnątrz) zabytkowy charakter budowli, częściowo zrekonstruowany w trakcie prac prowadzonych w latach 1981-1962.
Od 1524 do 1947 r. kościół ewangelicki.
Jest to budowla orientowana, murowana z cegły, trzynawowa, pseudobazylikowa, z nieco podwyższoną nawą środkową- Prezbiterium i towarzyszące mu nawy boczne są od wschodu każda z osobna zakończone poligonalnie. Fasadę zachodnią akcentuje tylko jedna wieża, wzniesiona nad nawą północną. Wnętrze nawy głównej i prezbiterium nakrywają sklepienia sieciowe, nawy boczne zaś krzyżowo-żebrowe, wszystkie wsparte na prostokątnych filarach o sfazowanych narożach. Z bogatej niegdyś rzeźby dekoracyjnej zachowały się jedynie dwa kamienne portale. Portal zachodni, dwuprześwitowy, posiada na kolumnie dzielącej - posąg Madonny z Dzieciątkiem, pochodzący z poł. XIV w., oraz portal północny flankowany profilowanymi obramieniami i posągami patronów kościoła. W tympanonie znajduje się płaskorzeźba, przedstawiająca Pokłon Trzech Króli, zwieńczona dekoracyjnym łukiem w ośli grzbiet i baldachimem - dorobionymi w XIX w. Bardzo bogate wyposażenie wnętrza zachowało potężny ołtarz główny z 1769 r., kamienną ambonę z lat 1585-1588 - dzieło Kaspra Bergera. Największą wartość posiada brązowa chrzcielnica, stojąca w prezbiterium, której boki zdobi dwanaście płaskorzeźb ze scenami z życia Chrystusa. Mimo wczesnogotyckiego ornamentu posiada ona jeszcze wiele cech stylu romańskiego. W południowej nawie bocznej zachował się późnogotycki poliptyk z 1498 r. z malowidłami przedstawiającymi sceny z życia św. Anny Samotrzeciej i św. Elżbiety. W kaplicy nawy południowej widnieje całopostaciowy sarkofag księcia Wacława (zm. 1364) i jego żony Anny Cieszyńskiej (zm. 1367); oprócz niego zwraca uwagę nagrobek proboszcza Zygmunta Acze (zm. 1482), wykonany w płaskim reliefie z postacią zmarłego pod baldachimem, oraz szereg epitafiów z XVI w. W kaplicy południowej zachowało się również pięć kamiennych figur gotyckich, pochodzących z ok. 1400 r. W 1972 znaleziono też dwie kamienne rzeźby śś. Piotra i Pawła, pochodzące z końca XIV w, które po konserwacji w latach 1977-1978 wyeksponowano w kościele.
- Tekst pochodzi z portalu Wratislaviae Amici.
Wyciąg z inwentaryzacji hrabiego Hoverdena
- 1372 Atcze, Sigm., Canon. Archidiaconus.
- 1422. Girdan, Petrus und Frau.
- 1422. Heseler, Lucas, Scholasticus eccl.
- 1428. Popplau, Nic.
- 1444. Heyde, Melchior von der.
- 1446. Heyde, Paul von der.
- 1455. Popplaw, Joh.
- 1480. Atze, Siegm. de.
- 1483. Kemnitz, Paul, Altarist.
- 1502. Rommebezatz, Aromatarius.
- 1505. Heyde, Hannsz v. d. der elder, des Raths.
- 1518. Beler, Andr., Canon.
- 1523. Kessler, Balthasar, und Frau.
- 1526. Schubart, Antonius, Bürgermeister zu Hanau.
- 1539. Koessler, Joach., des Raths zu Breslau.
- 1541. Heyde, Baltzer v. d. jüng., u. Fr. Anna gb. Schubertin.
- 1541. Heyde, Baltzer v. d., der elder, und Frau Barbara.
- 1542. Hoffmann, Mart., Bentmeister, und Frau Cordula.
- 1542. Logau, Cath., gb. Netz.
- 1542. Logau, Sabina, gb. Braun.
- 1543. Logau.
- 1545. Heyde, Paul v. d.
- 1547. Girbig, Martin, Dr. med., und Frau.
- 1551. Zinnk, Wolfg., Prediger.
- 1553. Weidenzweig, Urs., gb. Wiesnerin.
- 1554. Grüssauer, George, Superintendent.
- 1557. Gerstmann, Mattern, des Raths.
- 1566. Corvinus, Albert,. Arzt.
- 1570. Guerden, Melch,, Konsul, und seine 3 Frauen.
- 1570. Keilheimer, Nic., Notar.
- 1571. Paxmann, Henning, Rektor der Schulen.
- 1571. Theodorus, Henricus, Superintendens,
- 1573. Schubert, Martin, Bürgermeister, und Frau Marg. gb. Heszlerin.
- 1576. Mohnhaupt, Laur., Raths Altherr, und Frau Urs. gb. Besznitzin,
- 1580. Bachmann, Valentin, Diaconus.
- 1580. Langner, Hieron., des Raths.
- 1582. Vierling, Valentin, des Raths.
- 1588. Staros, Math., Konsul, u. Frau, Ros., gb. Hübenria.
- 1590. Schubert, Melch., Bürgermeister.
- 1592. Krumbhorn, Barthol.
- 1595. Baudisius, Joachim.
- 1597. Closius, Fabian und Daniel.
- 1597. Grissauer, Heinr.
- 1598. Bezold, Georg, Pastor.
- 1598. Kreutzheim, Leonh.
- 1600. Matthaeus, Burgh., Consul, u. Fr. Walp. Personia.
- 1602. Thalwenzel, Dan., gst. 1609. - Herz. Rath.
- 1602. Thilo, Georgius a Thilaw, Herz. Rath.
- 1603. Girbig, Abrah., Pastor emer.
- 1605. Schultz, Thomas, und Gottfried (1630).
- 1606. Milich, Joh.
- 1606. Winclerus, Nic.
- 1607. Gerstmann, David, auf Janowitz etc.
- 1607. Ritter, Crispin, u. Frau, Notarius.
- 1609. Thalwentzel, Dan., Herzogl. Rath.
- 1611. Schubart, Georg, und Frau, gst. 1631, Senator.
- 1614. Reimann, Joh. Bapt., J. U. D.
- 1614. Walther, Georg, Prorektor.
- 1615. Baudisius, Andr., Superintendent.
- 1616. Ludovicus, Nic., Rektor emer.
- 1616. Thilo a Thilaw, in Tinz etc., J. ü. D.
- 1617. Emmeric, Georg, J. C.
- 1617. Ludovicus, Nic., Rektor.
- 1619. Knobloch, Wenz. Leonh., herzogl. Rat'h.
- 1621. Krumbhorn, Casp., Organist. Visu privatus.
- 1621. Sartorius, Nic., Typographus.
- 1622. Krebs, Casp. de Romnitz, .
- 1625. Knobloch, Joh. Leonh., in Buchwald etc.
- 1625. Ludovicus, Val., Senator.
- 1626. Volckmann, Melch., Senior.
- 1627. Frisius, Abrah., Pastor.
- 1627. Titius, Petrus, Arzt.
- 1628. Fliegner, Joh., Cammer-Rath. Fürstl.
- 1628. Gebhard, Sebast., Syndikus.
- 1629. Gunitz, Heinr,, Dr., in Kuntzendorf.
- 1629. Henschel, Adam,, Pastor.
- 1629. Scultetus, Casp., J. U. D.
- 1630. Weigel, Joh., Senator.
- 1630. Milich, Joh.
- 1632. Baudisius, Andr.
- 1632. Baudisius, Leonhard, Senator.
- 1632. Bock, Anna Marg. v., Jungfrau.
- 1632. Breithorus, David, J. U. D.
- 1632. Conrad, Joh., J. U. D.
- 1632. Richter, Matth., Scholarch.
- 1632. Trandius, Christophor., Archidiakonus.
- 1633. Schoebel, Christophor., phil. & med. Dr.
- 1633. Bartischius, Gottfr., Archidiakonus.
- 1633. Hertwig, Casp.
- 1633. Nickisius, Gottfr., J. U. Licentiatus.
- 1633. Wagner, Christ., Scholarch.
- 1634. Schellendorf, Conr., Frhr. v„ zu Klitschdorf etc.
- 1634. Sebottendorf, Heinr. v., auf Kunern.
- 1634. Stolzenus, Adam, Archidiakonus.
- 1634. Todtenwarth, Leonh. v., Hauptmann.
- 1636. Krebs, Casp. v., Romnitz,
- 1636. Walter, Joh., Physikus.
- 1637. Kern, Bartel, Doktor.
- 1637. Neumann, Adam.
- 1638. Kutschereuter, Ulr., Pastor.
- 1638. T e u b n e r, Marcus, Herzogl. Rath.
- 1638. Tilesius,Gottfr., Archidiakonus.
- 1639. Mylius, Joh., Dr. med.
- 1640. Baudisitis, Godof. a Güldenhuben, J. LT. D.
- 1640. Hoffmann, Thomas, phil. et med. Dr.
- 1640. Jaenell, Joh., Rittmeister. Geblieben.
- 1641. Falckenhain, Hans v., und Buchwaldigen.
- 1642. Heintz, Ernst Frdr. v. Weissenroda,
- 1642. Klein, Christophor., Senator.
- 1642. Monschein, Christ., J. U. C.
- 1643. Eichhorn, Mich. v., Reichenbaeh.
- 1643. Vechner, Godofr., Rechtsverwandter.
- 1643. Volckmann, Christ., Pastor.
- 1645. Biltzer, Joh. Frdr. v. Bilitz, auf Jacobsdorf.
- 1645. Werlinus, Thomas.
- 1646. Ebertus, Matth.
- 1648. Kirchner, Samuel, in Pallowitz ete.
- 1649. Bachmann, Heinr., Cantor et Collega.
- 1649. Crusius, Christophor., Cantor.
- 1649. Sieghofer, Joh., Frhr. v, auf Eichholz und Dohnau.
- 1649. Sieghofer, Joh., Frhr. v. Siegenberg.
- 1650. Brachvogel, Joh., Herzogl. Rath.
- 1650. Hene, Mich., Notarius.
- 1652. Thebesius, Adam, Pastor.
- 1654. Hertwig, Dan., Herzogl. Rath.
- 1656. Kluge, Tobias, und Frau, Dr. med., Physikus.
- 1656. Sevelenberg, Joh., phil. & med. Dr.
- 1657. Hildobrand, Balth., Cantor.
- 1658. Baudisius, Joach., phil. & med. Dr.
- 1658. Langend, Joh. Lor. v., von Langendorf.
- 1658. Thebesius, Georg, Pastor.
- 1660. Thebesius, Peter, Pastor.
- 1664. Reimann, Val., Justus.
- 1666. Sevelenberg, Joh,, Dr. med., auf ScheibsdoriT,
- 1667. Eichhornius, Godofr., Herzogl. Rath etc.
- 1667. Eichorn, Godofr., Herzogl. Rath. Justus.
- 1667. Kutschereuter, Joh., Pastor.
- 1669. Hoberg, Casp. v.
- 1674. Alischerus, Sebast., Superintendens.
- 1677. Sommerfeld, Eva, und ihre Familie.
- 1679. Baudisius, Laurent., u. Frau, Pastor.
- 1680. Früauf, Aug,
- 1680. Schlütes, Georg.
- 1681. Scharf, Joh. Frdr.
- 1681. Andral, Ad. Dan.
- 1681. Nimpsch, Ernst v,, auf Alten-Schönau.
- 1681. Walter, Joh. Georg, phil. & med. Dr.
- 1683. Doven, Reinhard, Apotheker.
- 1684. Kerger, Martin, Dr. med.
- 1684. Zedlitz, Melch. v., Schlegel genannt.
- 1685. Cunradus, Joh. Henrie., Kanzler.
- 1685. Strichin, Urs., und ihre Männer.
- 1686. Franck u. Franckenberg, Tob. v., Oberst. Wachtmstr.
- 1686. Thebesius, Adam, Archidiakonus.
- 1687. Hancke, Val., Rittmeister,
- 1687. Thilo, Casp., JCtus.
- 1688. Meywaldus, Georg.
- 1689. Thebesius, Georg, J. U. D., Syndikus und Notar.
- 1690. Hübner, Heinr., Senator.
- 1691. Eichorn, Godofr., Herzogl. Rath.
- 1691. Kerger, Martin, Dr., Physikus.
- 1691. Milich, Theoph., des Raths.
- 1692. Weitz, Melch., Pastor emer.
- 1694. Richter, Godofr., Pastor.
- 1694. Skrbensky, Sophie Charl., Freiin v., gb. v. Roesslerin.
- 1696. Leuschner, Christof, auf Eisenhutt.
- 1696. Lorenz, Christof, Chirurg, Dr.
- 1697. Dasipodius, Frdr., Stiffts-Schreiber.
- 1697. Mordebierus, Andr. J. C., Schoppen-Meister.
- 1697. Schwebelius, Gottfr., JCtus.
- 1698. Günther, Joh., Dr. med.
- 1699. Hans Assmann, Frhr. v., u. Frau.
- 17 . . Früauf, Andr., Pro-Consul.
- 17 . . Hoberg, Hans.Sigm.v, auf Ob.-Prausnitz etc.
- 1700 Alberti, Sam., Senator.
- 1700. Hertwig, Dan, Eberh., JCtus, Senator.
- 1700. Bernhardi, Martin.
- 1700. Deverdek, Jac., u. Frau, gst. 1709.
- 1701. Weishaupt, Heinr., auf Karoscau u. Romnitz.
- 1701. Koch, Christ. Gottl., med. Dr.
- 1701. Schweinitz, Hedw., Fräul. v.
- 1702. Baudiss, Gottfr., Ambts-Advocat.
- 1702. Hallgansz, Jerem., Cancellist.
- 1702. Hildebrand, Joh. Frdr., JCtus.
- 1703. Crause, Hans Georg v., auf Crausendorf etc.
- 1704. Wuttig, Christ., Pastor.
- 1705. Milich, Anton.
- 1706. Baudisius, Andr., Pastor.
- 1706. Volckmann, Israel, Dr. med.
- 1708. Fischer,Gottlieb, Diakonus.
- 1708. Jaeschkius, Joh. Frdr.
- 1709. Seidlitz, Hans Sigm. v., Lieutenant.
- 1717. Landscron, Chr. Frdr. V., Capitain.
- 1717. Sellgius, Job. Christof, Advokat.
- 1717. Skrbensky, Otto Heidenr., Frhr. v. Schonhoff..
- 1720. Seidlitz, Sigm. Frdr, v.
- 1720. Schweinitz, Abrah. v., auf Schmochwitz.
- 1721. Volckmann, Georg Ant., Dr.
- 1722. Milich, Christ., auf Bärschdorf u, Ob.-Schellendorf.
- Schlesiens Grab-Denkmale und Grab-Inschriften. Graf Hoverden'schen Sammlung - Breslau 1870-72. -
Opis w opracowaniu Hansa Lutscha
- Grabstein für den Probst Sigismund Acze, in den erheblichen Abmessungen 1,42 : 2,37 m mit der Relieffigur des Verstorbenen unter reicherem gotischen Baldachin, aus dem zwei Engel hervorschauen; das Wappen des Vaters ist identisch mit denen der Inschrifttafeln des unten aufgeführten Pfarrhauses der Peter- und Paulskirche. Der Grabstein ist erheblich abgetreten; lesbar ist nur: Anno dni m cccclxxxij° (1482) obiit . . . . . . . . . . . . . sancti iohannis wrať . ac collegiate legíce . cossar . (consiliarius) ppis. Er liegt z. Z. in der Heyde'schen Kapelle. — Unter diesem Grabstein liegt im Fußboden der Heyde'schen Kapelle ein anderer, gleichfalls dem Spätmittelalter angehörig, mit einer eingeritzten Figur unter einem Baldachin. In der Popplauer Kapelle liegt ein ebenfalls arg beschädigter Grabstein aus Kalkstein, von dem nur die Worte lesbar sind: an(te) Hedwigis Obyt.. Es ist der Grabstein Pauls von der Heide + 1446.
- Epitaph für Frau Anna von der Haide, Eheweip des Licentiaten Daniel Stange und Erbfrau zu Kuenitz, + 1534, nach der Jahreszahl auf der obern Krönung gefertigt 1559, ein Werk in etwas unbeholfenen Frührenaissanceformen, auf dem Altare der Heyde'schen Kapelle aufgebaut. Die untere, von Pilasterartigen Streifen mit plastischem Ornament eingefasste Tafel zeigt die Familie der Verstorbenen knieend unter einer Auferstehung Christi. Auf dem abschließenden, um die Pilaster verkröpften Gebälk stehen seitlich zwei Engel mit Wappentafeln, dazwischen das flott gezeichnete Hauptwappen, von Pilastern mit Füllwerk eingefasst. Oben baut sich ein Halbkreisfeld auf mit dem Namen der Verstorbenen und der Umschrift: SIC TRANSIT GLORIA MVNDI; es wird wieder flankirt von zwei Engelchen mit Wappen.
- Kleines Epitaph für das Töchterlein Margareta des Cappelans alhie zu St. Peter Michael Francke, + 1571; das Kind kniet vor dem Gekreuzigten. Hochrelief. Ringseite.
- Epitaph für Peter Haunold, Bürger zu Breslau + 1588 und seine beiden Frauen Ursula Lindnerin + 1552 und Marta von Holtz + 1582, gefertigt 1582 in etwas ungefügem Aufbau in Hochrenaissanceformen aus Sandstein mit eingelassener vergoldeter Wappentafel aus Bronze. Besser als der Aufbau selbst sind die Einzelheiten, namentlich die untere Endigung mit Fruchtgehängen, Fischen, Kartuschen schmuck und freilich gewaltsam gezeichneten Koren als Gebälkträgerinnen.
- * Um dieselbe Zeit gefertigt ist das Epitaph für Herrn Hieronymus Langner aus ratsfähiger Familie + 1580, seine erste Frau Brigitta, + 1553, und seine zweite Frau Hedwig, + 1591 (nachträglich ausgefüllt). Jetzt getüncht wie leider die meisten Epitaphien der Kirche, erstrahlte es ehedem in prächtigem Gold- und Farbenschmuck. Der reichgegliederte Aufbau ist dreiachsig, mit üppigem Plastischen Schmuck in Hochrelief verziert. Die Seitenachsen treten auf Konsolen kräftig vor und zeigen unter dem Säulen-getragenen, schweren Hauptgesims zwei weibliche allegorische Figuren in 3/4-Lebensgröße. Das Mittelfeld stellt die Auferstehung Christi dar, zu Füßen die familie des Stifters. Im Aufbau über dem Mittelfelde ist Christus am Ölberg dargestellt, darüber als Krönung Christus als Sieger über den Tod mit Kreuz und Weltkugel, zwei kleine sitzende allegorische Figuren zur Seite. Auf dem Hauptgesimse flankiren zwei weitere allegorische Figuren die Mittelpartie, in nicht eben glücklicher Weise. Alle Flächen sind mit Ornament überzogen, welches teils flach, teils in stärkerem Relief gehalten ist, Adler, Blumen, Gewinde, Schnörkelwerk.
- Aus den beiden Jahrzehnten um die Wende des XVI. Jahrhunderts stammt eine Reihe von Epitaphien, deren Wert auf der Verwendung kostbarer, durch Farbe und Vergoldung gehobener Baustoffe, wie Alabaster, roter Marmor, Solenhofer Schiefer und Serpentin einerseits, andrerseits auf der selbständigen und phantasievollen Weiterbildung des Kartuschenschmuckes zu zierlichem, stark stilisirtem Ornament beruht, welches vielfach an den Edelstein- und Goldschmuck der weiblichen Tracht anklingt bezw. solchen in die Darstellung verwebt. Es steht in der Mitte zwischen dem aus Rollwerk, wie es aus Eisenblech aufgerollt, in den siebziger und achtziger Jahren des XVI. Jahrhunderts verwendet ward und jener mit dem Beginn des dreißigjährigen Krieges aufkommenden Ausartung in gleichsam verknorpeltes Schnörkelwerk, das sich dann noch lange in die zweite Hälfte des XVII. Jahrhunderts hinein erhielt. In der hier in Frage kommenden Zeit wird das gebundene Architekturgerüst der Frührenaissance vielfach gelockert; auch tritt an die Stelle eines Mittelbildes in Malerei oder Relief vielfach eine Tafel mit langatmiger Inschrift. Zu dieser Gruppe gehören:
- Eine kleine rechteckige Inschrifttafel für Herrn Bartholomaeus Krumbhorn, weiland Pastor zu Waldau + 1592.
- Dgl. für den Dr. phil. et med. Joachim Baudisius, + in der Sylvestern acht 1595. Meister IRB.
- Dgl. für den fürstlich Liegnitzischen Rat Burgkhart Martin, + 1600. Meister IRB. In die seitlichen und oberen Schnörkel sind Alabaster-Reliefs verwebt; unter der Haupttafel ist die Familie des Verstorbenen auf Kupfer in Öl gemalt.
- Doppeltafel für zwei Kinder Valentin Thilo's a Thilaw in Tintz, + 1603, von zwei Engeln flankirt.
- Tafel für Frau Agnes Starossin, Witwe eines fürstlich Liegnitzischen Rates, + 1604. Meister IRB. Die Haupttafel von Serpentin-Säulen flankirt, mit kräftig ausladendem verkröpften Gebälk. In der oberen Krönung ehedem ein wohl aus Bronze bestehendes Crucifix. Auch das Täfelchen mit den Familienportraits ist abhanden gekommen, wie überhaupt diese Denkmäler zumteil arg gelitten haben.
- * * Epitaph aus reicheren Materialien, von vortrefflichem Aufbau, für den fürstlich Liegnitzischen Notar Crispin Ritter, + 1607. Meister I R B. Auf der mittleren Tafel war wahrscheinlich ein Bronze-Crucifix aufgeheftet. Anmutig ist besonders die Ausbildung der Consolen für die die Mitteltafel flankirenden Säulchen; dazwischen die Bildnisse des Ehepaars in Öl auf Kupfer gemalt.
- * Rechteckige Inschrifttafel für Waldeburgis Matthaea + 1608.
- * Dgl. in Ellipsenform für Wenclaus a Zedlitz und Neukirch + 1609.
- Epitaphien in Spät-Renaissanceformen. Wandaufbau für M. Nicolaus Ludwig, Schulrector in Schweidnitz, Glogau, Freistadt, Liegnitz, + 1617. Reich umrahmte Inschrifttafel, vergoldet und bemalt; krauses Schnörkelwerk. Meister G. W. B. Teilweis zerstört.
- Offenbar von demselben Meister rührt ein gleichzeitiger Wandaufbau desfelben Pfeilers für die Gerstmann'sche Familie auf Janowitz, Schweinitz, Dohna und Schreibesdorf her, in großen Abmessungen und unter Verwendung edlerer Gesteinsforten. Das Denkmal ist zweiachsig. Die beiden Hauptinschrifttafeln werden durch eine frei vorgestellte schlanke Säule mit phantastischem Ornament auf weit vorgestrecktem Kragstein geteilt; an dem Gebälkstück über der Säule sind hölzerne vergoldete Festons befestigt, deren anders Ende von Engelchen gehalten wird.
- Reicher Wandaufbau für den Bürgermeister Kaspar Krebs von Romnitz, + 1636, wahrscheinlich 1624 gefertigt; gute, noch nicht übertriebene Formen.
- Wandaufbau für Herrn Veit Meyer von Esslingen + 1640. Sehr schlanker Aufbau mit hoher Krönung in verknöcherten Renaissanceformen, dessen Mittelfeld, von 2 allegorischen Figuren flankirt, ehedem ein wohl bronzenes Crucifix zeigte.
- Wandaufbau für Herrn Michael Eichorn + 1643, in dem Stile der Tischler-Architektur des XVII. Jahrhunderts, wo das Ornament in verknorpeltes Schnörkelwerk aufgelöst ist.
- Großer Wandaufbau für den kaiserlichen Obristen und fürstlich Liegnitzischen Rat Johann Sighofer, Freiherrn von Sighersberg auf Eichholtz und Donaw aus Krayn, + 1649, seine beiden Frauen und ein nachgeborenes Töchterlein. Die Genannten knieen in Lebensgröße vor dem Crucifix vor einer nüchternen Renaissance-Architektur großen Maßstabes. Helm, Degen, Schild des Verstorbenen sind darüber aufgehängt.
- Grabsteine mit Figuren der Verstorbenen aus der Zeit des großen Krieges, zumteil in architektonischer Umrahmung für: l) ein Söhnlein Christoph des Herrn Hans von Landskron und Prinsing auf Obsendorf, Buchwald und Schultzendorf, + 1626; bemalt. 2) Jungfrau Anna Margareta Bockin, nachgelassene Tochter des Herrn Hans von Bock auf Dittersdorf, 17 Jahr alt, + 1632, in reicher, durch Bemalung und Vergoldung des Hintergrundes gehobener Tracht. 3) einen Ritter Conrad Schellendorf, bemalt, + etwa 1630. 4) einen Ritter + etwa 1630; Inschrift verwittert.
- Die Kunstdenkmäler der Landkreise des Reg.-Bezirks Liegnitz - im amtlichem Auftrage bearbeitet von Hans Lutsch. Breslau 1891. -
Płyta nagrobna NN dziecka † 1567
Płyta nagrobna NN dziecka zmarłego w 1567 roku. Bardzo zniszczona, przez co uniemożliwia odczytanie inskrypcji.
Płyta nagrobna NN mężczyzny
Płyta nagrobna NN mężczyzny w stroju rycerskim, z herbem w lewym górnym rogu. Najprawdopodobniej z 2 połowy XVII wieku.
Płyta nagrobna NN mężczyzny
Płyta nagrobna NN mężczyzny w stroju rycerskim, doskonale odzwierciedlająca ówczesną zbroję. Najprawdopodobniej z 2 połowy XVII wieku. Ryt jest bardzo dokładny, przez co widać nawet najmniejsze szczegóły.
Epitafium Samuela Ludwig † 1760
Barokowe epitafium Samuela Ludwig, zmarłego 14 października 1760 roku w wieku 86 lat. Jego żoną była kobieta o imieniu Maria.
Epitafium Johanny Loffter † 1775
Barokowe epitafium Johanny Juliany, wdowie po Maximilianie Loffter, zd. Hambach, zmarłej 8 grudnia 1775 roku w wieku 55 lat i 6 miesięcy.
Epitafium Anny Lang † 1723
Barokowe epitafium Anny Rosiny zd. Lang, córki Petera Lang i Anny Dorothei zd. Schlegel, zmarłej 15 października 1723 roku w wieku 25 lat bez 11 tygodni.
Epitafium Hedwig von Dopel † 1635
Renesansowe epitafium z czterema herbami u góry, między innymi rodu von Niebeschitz, Hedwig Magdaleny zd. Niebelschitz z domu księcia Waldau, żony Johanna Daniela Salem Doppler von Dopel, zmarłej 22 marca 1635 roku.
Epitafium Gottfrieda Illing † 1733
Barokowe epitafium Gottfrieda Illing, zmarłego 2 grudnia 1733 roku, którego pierwszą żoną była Rosina zd. Beytzig a drugą Anna Mariana zd. Birschberger.
Epitafium Marii Stroms † 1743
Barokowe epitafium Marii Elisabeth Stroms, córki Michaela Stroms i Anny Mariany zd. Willenberg, zmarłej 25 stycznia 1743 roku w wieku 45 lat, 34 tygodni i 3 dni.
Epitafium Hansa von Crause † 1703
Barokowe epitafium z trzema puttami i trupią czaszką Hansa Georga von Crause, pana na Ddebrzniku, Lipcach, Grabowcu i Brzostowej, urodzonego 8 grudnia 1639 roku w Kowarach, a zmarłego 28 sierpnia 1703 roku. Pierwszą jego żoną zmarłą w wieku 38 lat była Rosina Lazkin, a drugą Susanna Rasper.
Epitafium Georga Mürer † 1745
Barokowe epitafium Georga Friedricha Mürer, żonatego z Anną Christiną Landertann, zmarłego 16 października 1745 roku w wieku 51 lat i 8 miesięcy.
Epitafium Michaela Stroms † 1739
Barokowe epitafium Michaela Stroms, który w wieku 38 i pół lat ożenił się z Anną Marianą Willenberg która zmarła w wieku 67 lat. Georg zmarł 8 lipca 1739 roku w wieku 65 lat i 40 tygodni. Dochowali się czterech córek.
Epitafium Georga Mürer † 1745
Barokowe epitafium z dwoma herbami u góry, Georga Abrahama von Schweinitz, pana na Smokowicach koło Legnicy, urodzonego 30 maja 1662 roku. W dniu 22 lutego 1691 roku ożenił się z Hedwig Margarethą zd. von Nostitz. Zmarł 25 lipca 1720 roku.
Epitafium Johanna Wahrendorf † 1723
Barokowe epitafium Johanna Kaspara Wahrendorf, męża Marii Elisabeth Schal, z którą żył w małżeństwie 10 lat i 5 tygodni. Zmarł 20 grudnia 1723 roku w wieku 37 lat i 38 tygodni.
Epitafium Tobiasa i Marii Lange
Barokowe epitafium Tobiasa Lange, zmarłego 9 sierpnia 1737 roku w wieku 54 lat, 13 tygodni i 3 dni oraz jego żony Marii Elisabeth zd. Kallert, z którą żył w małżeństwie 23 lata bez 9 tygodni, a zmarłej 10 listopada 1752 roku w wieku 65 lat.
Epitafium Anny Lehmann † 1728
Barokowe epitafium Anny Rosiny Lehman zd. Heidenreich, córki Martina Heidenreicha, zmarłej 2 lutego 1728 roku. Jej pierwszym mężem był generał Benjamin Hörste a drugim Jacob Lehmann.
Epitafium Susanny i Samuela Wattig
Barokowe epitafium dwojga dzieci Susanny Elisabeth Wattig, zmarłej 3 października 1726 roku oraz jej barta Samuela, urodzonego 3 grudnia 1735 roku a zmarłego 30 lipca 1736 roku. Ich rodzicami byli Anna oraz Christian Wattig.
Epitafium Ludwiga Handtke † 1704
Barokowe epitafium Ludwiga Handtke, zmarłego 26 maja 1704 roku.